Jongenspop / Boy doll

Dit lieve stoere jongetje heb ik gemaakt voor iemand die verliefd was geworden op een pop die ik al eerder maakte : Benjamin.

This sweet little boy I made for someone who fell in love with a doll I made earlier named Benjamin.

Poppen in opdracht gemaakt/ Custom made dolls

Deze twee dametjes hebben me aardig bezig gehouden de afgelopen dagen… Met een tomeloze energie, zijn ze de hele dag in de weer. Ze zijn dol op deze kleine viltbeestjes en verzinnen er hele verhalen bij. Ze willen ook heel graag “helpen” om mijn klosjes garen weer netjes op te bergen. Morgen gaan ze op weg naar hun nieuwe huis en zoals altijd zal ik ze gaan missen…

These little ladies have kept me quite busy the past days… They are so energetic and do not stop playing all day long. They love these little felted animals and make up stories as they play along. And they love “helping” me sorting my spools of sewing thread. Tomorow they will leave and travel to their new homes. And as always I will miss them…

New Baby girl

Dit is een nieuw type popje dat ik heb gemaakt met in gedachte  jonge kinderen die een klein broertje of zusje krijgen. Het is een klein babytje geworden van ca 28 cm, geïnspireerd op de ledematenpop met ronde armpjes en beentjes. Maar omdat de ledematenpop pas wordt aangerden vanaf een jaar of 5 heb ik de armpjes en beentje hier zo aan het lijfje gezet dat het ook gescikt is voor jonge kinderen. Dit popje heeft lieve roze en witte kleertjes, een echte trappelzak.en haar lievelings knuffelpopje. Ze is beschikbaar in mijn Etsy winkeltje : http://www.etsy.com/shop/Poppelien

This is a new type doll I developped with in mind young children who are about to become the big brother or sister to a newborn baby. It is a small baby of about 11 Inches with the chubby arms and leggs of a jointed doll, but fastened in such way onto the body that this doll is also suitable for young children. Whereas the jointed doll is recommended from age 5. This sweet doll comes with a complete set of clothes in a lovely pink, her favorite dolly and even with a little sleeping bag ! She is available from my Etsy store : http://www.etsy.com/shop/Poppelien?ref=si_shop

Pretty in Pink

Voor de liefhebbers van roze : dit lieve zacht popje is nu te koop in mijn Etsy winkeltje. Inmiddels heeft dit popje al een nieuw huis gevonden.

For all those of you who love pink : this sweet little doll is now available on Etsy. This doll allready found a new home.

Jongens knuffelpopje / Boy cuddling doll

Dit kleine jongetje is een echt buitenkind. Hij is dol op het klimmen in bomen maar hij houdt ook van alles wat er in het bos te vinden is zoals dit kleine paddestoeltje. Dit knuffelpopje heeft al een nieuw huis gevonden.

This little boy loves the forrest and especially climbing trees. He also is very fond of everything that grows and lives in the forrest like this little toadstool. This cuddling doll allready found a new home.

Lijs in jumpsuit / Dress up doll in jumpsuit

Dit poppenmeisje reist binnenkort naar Canada waar een klein jongetje voor haar gaat zorgen. Zijn zusje kreeg voor haar verjaardag een Poppelien pop en hij vond haar zo lief dat hij graag ook zo’n pop wilde hebben en zijn wens komt bijna uit…

This dolly is travelling all the way to Canada to a little boy who is going to take care of her. His sister got a Poppelien doll for her birthday and he loved her so much that his biggest wish was a doll like that for himself, and his wish is about to come true…

Cuddling doll Sara / Knuffelpopje Sara

This cuddling doll I made for a little girl named Sara, I hope they have lots of fun together !

Dit knuffelpopje heb ik voor een klein meisje gemaakt met de naam Sara, ik hoop dat ze samen heel veel plezier gaan beleven !

Tea party / theedrinken

 

We had two little friends to stay over the weekend, maybe you remember them, I made them a while ago for two little sisters. They needed a little hair makeover after an unfortunate haircut : ) but we loved having them back for a few days. We had a lovely teaparty with cakes and we read lots of little books. But just tonight the little girls were feeling a little homesick and asked me when they were going home to their real mommies. So I told them they were only staying one more night and I will send them home tomorrow…

We hadden twee kleine meisjes te logeren afgelopen weekend, misschien herinneren jullie deze twee nog wel, ik heb ze al een tijd geleden gemaakt voor twee zusjes. Na een ongelukje bij de kapper hadden ze een kleine makeover nodig : ). Het was heerlijk om ze weer even hier te hebben, we hebben thee gedronken met taart en heel veel boekjes gelezen. Maar vanavond vroegen de meisjes met een dun stemmetje wanneer ze weer naar hun eigen huis gingen, ze misten hun echte mama’s. Dus vertelde ik ze dat ze nog één nachtje blijven slapen en dan gaan ze weer naar huis…