Als de lente komt ontwaken de wortelkindertjes uit hun dromen. Zij nemen hun naald en draad en naaien de mooiste jurkjes. Als de dagen langer worden komen ze boven de aarde en tonen zichzelf in al hun lieflijkheid.

When spring arrives, the little rootchildren wake and with needle and thread they work on thier lovely new gowns. When the days lengthen they appear above the soil in all their sweetness and splendour.