Dress-up doll

Waldorf Doll in Summer Dress

This girl with her ginger hair is still looking for a new home. She is wearing a white summer dress and a whit slip dress underneath. She also brings a blue summer dress, the red cape is also available in my easy shop.

Emily

And then suddenly, Spring has arrived ! And with it a lot of work to be done in the garden, luckily I have a little helper named Emily.

She loves working in the garden and getting her hands dirty. When I ask her if she has ‘green fingers’, she looks a little startled and giggles ‘green fingers’ ? No one has green fingers they are just a little muddy…’ And so they are because she is working really hard this morning, putting dirt in the flowerpots, adding the seeds of sunflowers, Marigolds and lavender. Then taking the watering can all the way to the rain barrel, filling it to the brim, and watering the pots carefully not to spill all the water over her new shoes.

By the time she is done her cheeks are red and her eyes bright with excitement. ‘When can we see the flowers’ she asks a little out of breath, I smile and answer that it is going to take a loong time before we can see the flowers, but we can put the pots on the windowsill where it is nice and sunny. And so we do and every day she runs to the windowsill to see if there is a little green visible. Many days pass by and no green in sight but then one morning a tiny green leaf appears and Emily is extatic : ‘it works ! look ! the flower is coming’ and so it is and all we have to do is wait a little longer so it can grow into a nice big flower.

 

 

Goodbyes

Lijs met rozenjurkjezittende lijs met roosje Lijsje zittend  Poppelien doll 2

 

With the summer holidays in sight for some children it is a time to say goodbye to their kindergarten teacher. After the the summer they will go to the big school and the real work begins.  At our school it is tradition that the children give their teacher a gift. This year I was asked by the parents to make a doll for one of the teachers. She should look a bit like the teacher as she might have looked as a little girl. I got to work, dark hair and green eyes and a sweet summer dress. This is what she looks like, she will be presented at the last day of school.

Suze

Please meet Suze, at least that is what I named her for now, she is a fun loving little girl. She loves her little teddy and never goes anywhere without him. For playing outside she has a warm wintercoat in her favorite color: red. She is the first Steiner doll I made with Wensleydale locks I made my first weft with it and then crocheted them into a wig. Very experienced doll makers told me the Wensleydale locks keep their shape and can even be washed and brushed. Little Suze has found a new home.

 

detail faceDSC_0264met staartjespoppelien doll with wintercoatwintercoat with felted flowersdoll boots

Fay now has a little sister!

Lijs Poppelien sproeten sweet fairies DSC_0947

 

Remember Fay ? She found a loving home with two little girls, Since Fay was going to be a St Nicolas gift the mother of the family had asked me if I could make another doll for the smaller girl. Lots of email conversations followed about eye colors, hair and the choice of dress. The result you can see in these pictures a blonde girl with green eyes and sweet freckles. And here comes the funny part of the story, I asked for the address where I could send these two girls and it turns out we live around the corner from each other ! It is really walking distance, so instead of bringing the dolls to the post office we shared coffee today and talked about dolls and children and had a lovely morning.

 

 

Fay

Waldorf doll with weft hair by poppelien DSC_0728 DSC_0766 Fay a poppelien doll DSC_0741 DSC_0743

 

Fay loves fairies, even her name means fairy and when she is bigger she wants to be a fairy, she will grow wings to fly through the sky. Sometimes she practices a little bit by climbing in a tree and jumping down. Her favorite toy is a tiny fairy doll with wings, she takes her everywhere. They love to play in the forrest together and climb trees, find berries and play hide and seek.

Will be put up for auction in my store on Indiecart she is available from saturday November 1st  5 pm until sunday November 2nd 5 pm New york time.

Waldorf doll for Siebe

Zonnekindpop voor Siebe Waldorf doll for Siebe Lijs vooe Siebe

 

I created this homemade Steiner doll for a special little boy, my youngest nephew Siebe who turned 3 recently and asked for a doll just like his big niece Lisa.

 

 

Pop voor Emma / Doll for Emma

Deze pop heb ik gemaakt voor mijn eigen kleine nichtje dat net 4 jaar is geworden. Het is nog een verrassing dus ze blijft nog even bij ons logeren. De jurk is gemaakt van een babyjurkje dat door de oma van Emma is gemaakt.

This doll I made for my own little niece who just turned 4. It is still a surprise so she can still stay at our house for a little while. The dress is made from a baby dress that the grandmother of Emma made.

Schoentje zetten …

Gijs en Fiene, twee lijzen die ik heb gemaakt voor een broer en zus mochten nog even hun schoen zetten voor ze naar hun nieuwe huis gingen. En kijk wat er in zat … twee kleine konijntjes.

These dress up dolls Gijs and Fiene put their shoe in front of the fireplace like we do in Holland when St. Nicolas is in the country. They sang songs and the next morning they got a little bunny each …

Jongenspop / Boy doll

Dit lieve stoere jongetje heb ik gemaakt voor iemand die verliefd was geworden op een pop die ik al eerder maakte : Benjamin.

This sweet little boy I made for someone who fell in love with a doll I made earlier named Benjamin.

Mila and Roos

Er klonk hier in huis een heleboel gegiechel de laatste tijd, deze twee lijsjes Mila en Roos konden het prima vinden samen. Ze hebben boekjes gelezen en gingen wandelen met het kleine houten eendje. En als ze eigenlijk moesten slapen hoorde ik nog tot heel laat gefluister uit hun bedjes komen. Inmiddels zijn ze onderweg naar hun nieuwe huis.

Lots of girly giggles in our home lately, meet Mila and Roos, two very lively dress up dolls. They love playing together, reading books, and walking with the little wooden duck. There was a lot of whispering when they were supposed to go to sleep. Mila and Roos are allready on their way to their new homes.

Lijs / Dress up doll

Dit blonde meisje vertrekt binnenkort naar haar nieuwe poppenmoeder. Ze is in opdracht gemaakt

This blonde girl will leave us soon to meet with her new mommy, she is custom made.

Poppen in opdracht gemaakt/ Custom made dolls

Deze twee dametjes hebben me aardig bezig gehouden de afgelopen dagen… Met een tomeloze energie, zijn ze de hele dag in de weer. Ze zijn dol op deze kleine viltbeestjes en verzinnen er hele verhalen bij. Ze willen ook heel graag “helpen” om mijn klosjes garen weer netjes op te bergen. Morgen gaan ze op weg naar hun nieuwe huis en zoals altijd zal ik ze gaan missen…

These little ladies have kept me quite busy the past days… They are so energetic and do not stop playing all day long. They love these little felted animals and make up stories as they play along. And they love “helping” me sorting my spools of sewing thread. Tomorow they will leave and travel to their new homes. And as always I will miss them…

Lijs in jumpsuit / Dress up doll in jumpsuit

Dit poppenmeisje reist binnenkort naar Canada waar een klein jongetje voor haar gaat zorgen. Zijn zusje kreeg voor haar verjaardag een Poppelien pop en hij vond haar zo lief dat hij graag ook zo’n pop wilde hebben en zijn wens komt bijna uit…

This dolly is travelling all the way to Canada to a little boy who is going to take care of her. His sister got a Poppelien doll for her birthday and he loved her so much that his biggest wish was a doll like that for himself, and his wish is about to come true…

Tea party / theedrinken

 

We had two little friends to stay over the weekend, maybe you remember them, I made them a while ago for two little sisters. They needed a little hair makeover after an unfortunate haircut : ) but we loved having them back for a few days. We had a lovely teaparty with cakes and we read lots of little books. But just tonight the little girls were feeling a little homesick and asked me when they were going home to their real mommies. So I told them they were only staying one more night and I will send them home tomorrow…

We hadden twee kleine meisjes te logeren afgelopen weekend, misschien herinneren jullie deze twee nog wel, ik heb ze al een tijd geleden gemaakt voor twee zusjes. Na een ongelukje bij de kapper hadden ze een kleine makeover nodig : ). Het was heerlijk om ze weer even hier te hebben, we hebben thee gedronken met taart en heel veel boekjes gelezen. Maar vanavond vroegen de meisjes met een dun stemmetje wanneer ze weer naar hun eigen huis gingen, ze misten hun echte mama’s. Dus vertelde ik ze dat ze nog één nachtje blijven slapen en dan gaan ze weer naar huis…

Lijs / Dress up doll

Soms is het heerlijk om gewoon in je legging en t-shirt the spelen met de kuikentjes. Natuurlijk vind je die lavendelkleurige jurk ook heel mooi met het gebreide vestje en de bijpassende schoentjes, maar je had zo veel plezier vanochtend met het mandje kuikentjes dat ik je wel moest fotograferen.

Sometimes it is just so lovely to play in your leggings and t-shirt with the little ducklings. Of course you do love that lavender dress with the knitted cardigan and matching shoes, but you just had so much fun playing with the basked with ducklings I just had to take a picture of you.

Deze pop heeft al een nieuw thuis gevonden / this doll allready found a new home

Lijs voor Sterwin / dress up doll for Sterwin

Dit kleine dametje is dol op jonge diertjes en dan vooral deze konijntjes om mee te spelen. In haar zachte groene jumpsuit is ze er ook helemaal klaar voor om naar buiten te gaan. ze is in opdracht gemaakt.

This little girl just loves small animals and especially these little bunnies to play with. In her soft green jumpsuit she is ready to go and play outside. She is custom made.

Pop voor Phileine / Doll for Phileine

Dit kleine meisje gaat naar Phileine, ook een klein meisje van één jaar die al een hele tijd heeft moeten wachten maar nu kan ze haar bijna in de armen sluiten…

This little girl is for another little girl named Phileine, who has waited for a long time but now she can almost hold her in her arms and cuddle her…

Lijs voor Mayi / Dress up doll for Mayi

Dit lijsje heb ik gemaakt voor Mayi die bijna haar derde verjaardag viert. Omdat ze een echt natuurkind is was het verzoek om kleding in aarde- of herfsttinten te maken. Voor deze lijs heb ik daarom een bruin tuinbroekje van babyrib en een warm oranje shirtje van tricot gemaakt.

This dress up doll I made for Mayi who will be celebrating her third birthday soon. Because Mayi is a real child of nature the request was to make clothes in earthy tones or colours of the fall. I chose for dungarees in a soft brown babyrib and a shirt in warm orange tricot fabric.

Lijs Gabriela / Dress up doll Gabriela

Dit kleine meisje is op weg naar Berlijn, omdat het daar nu ook erg koud is heeft ze een lekker warm jasje van zachte velours aan met een capuchon.

This little girl is on her way to Berlin, Since it is really cold out there I made her a warm hooded jacket.

Lijs Stella / dress up doll Stella

Deze lijs heb ik in opdracht gemaakt voor Stella’s eerste verjaardag. Het gebloemde stofje is van een vestje dat zij zelf veel gedragen heeft en waar ik nu poppenkleertjes van heb gemaakt. Het mouwen van het vestje zijn nu de broekspijpen geworden.

This dress up doll is custom made for Stella’s first birthday. The flowered fabric is from a cardigan she loved to wear and I now turned it into dolls clothes. The sleeves of the cardigan are now the legs of her trousers.

Zonnekindpop Micha / Waldorf doll Micha

We hebben vandaag weer een pop uitgezwaaid, ze gaat een lange reis maken naar Toronto in Canada. Zoals altijd hebben we een beetje gemengde gevoelens wanneer er weer een pop op reis gaat, een beetje verdrietig maar ook blij voor de degene die haar mag ontvangen. In dit geval een klein meisje dat de pop voor haar vierde verjaardag zal krijgen. 

Today we said goodbye to this doll with ginger hair, she is travelling all the way to Toronto Canada. We always have mixed feelings when a doll leaves us, we are a bit sad but also happy for the person who will be receiving her for a special occasion. In this case a little girl will get her as a birthday present for her fourth birthday.

Lijs Madieke / dress up doll Madieke

Deze kleine dame is als alles goed is gegaan door Sinterklaas bij haaar nieuwe poppenmoeder bezorgt. Ze is dol op toneelspelen en was helemaal weg van Lisa’s poppenkast.

If all went well this little girl was delivered to her new mommy by St. Nicolas. She loves drama and had so much fun playing with Lisa’s puppet theatre.

Lijs Knofje / Dress up doll Knofje

Dit meisje lijkt een beetje op Knofje bekend van de boekenreeks en de televisie serie vandaar dat ze voorlopig zo heet. Ze draagt een gebreid katoenen jurkje en bijpassende gehaakte schoentjes. Deze pop heeft al een nieuw thuis gevonden.

This girl looks a bit like the girl from a wellknown series of books and a television series here in the Netherlands that is why she is named after her. She is wearing a knitted cotton dress and matching crocheted shoes. This doll allready found a new home.

Lijs Luna / Dress up doll Luna

 

Luna is een lijs van ca. 36 cm ze draagt een gesmocked jurkje met gele bloemetjes en een zacht velours geel jasje en witte gehaakte schoentjes. Luna heeft inmiddels een nieuwe thuis gevonden.

Luna is a dress up doll of about 36 cm (14 inch). She is wearing a white dress with yellow flowers, a soft yellow jacket and white crocheted shoes. Luna has found a new home.

Lijs Fiena / dress up doll Fiena

 

Dit kleine meisje heeft mijn dochter voorlopig Fiena genoemd tot ze haar definitieve naam krijgt van haar nieuwe poppenmoeder, ze draagt een gebloemd truitje en een rood tuinbroekje en rode schoentjes. Fiena heeft een nieuw thuis gevonden.

This little girl was named Fiena by my daughter until her new mommy gives her a name. She is wearing a flowered jumper and trousers with little ladybugs buttons and red shoes. Fiena has found a new home.

Lijs Maryam / Dress up doll Maryam

Deze lijs heeft al een mooie naam gekregen Maryam, ik heb haar gemaakt voor een liefdevolle oma en haar kleinkinderen. Maar eerst heeft ze nog heerlijk gespeeld met Meintje.

This dress up doll is named Maryam, I made her for a loving grandmother and her grandchildren. But first she had so much fun playing with Meintje.

Zusjes / Sisters

Zusterliefde, zo bijzonder… Voor twee zusjes die erg op elkaar lijken heb ik deze twee meisjes gemaakt.

Sisterlove, so very special … These two girls I made for two little sisters who look very much alike.

Jip en Janneke

Psst, zal ik je een geheimpje vertellen, binnenkort gaan we op reis naar een kinderdagverblijf waar heel veel kinderen zijn om mee te spelen ! Ze kunnen bijna niet wachten, maar wij zijn wel blij dat ze nog heel even bij ons blijven…

Psst, I will tell you a secret, soon we will go to our new home: a nursery with lots of children to play with ! They can hardly wait, but we are glad they will stay a few days with us…

Lijs Carlijn / Dress-up doll Carlijn

Dit kleine meisje heb ik voorlopig Carlijn genoemd, net als haar nieuwe poppenmoeder waar ze naar op weg is. Binnenkort krijgt Carlijn een klein broertje of zusje en dan krijgt ze ook dit nieuwe poppenkind om voor te zorgen en mee te knuffelen.

This little girl I called Carlijn after het new mommy. It is a very exciting time for the real Carlijn because she will be big sister soon. Once her babysister or babybrother is born she will get this doll as a present so she can love her and take care of her.

Elisa

Dit is Elisa, ze gaat binnenkort een hele lange reis maken naar Australië ! Ze is dol op katten, vooral deze zachte lieve lapjeskat. Ze is in opdracht gemaakt.

Meet Elisa, she is going on a long journey soon all the way to Australia ! She loves playing cats especially this soft cudly one. She is custom made.

Lijsje voor Elin

Dit blonde lijsje is dol op kleine eendjes, ze heeft er heerlijk mee gespeeld gisteren. Ik heb haar gemaakt voor Elin die bijna 4 jaar wordt.

This blonde dress-up doll loves llittle ducklings, she played with them all afternoon. I made her for the 4th birthday of a little girl named Elin.

Lijsjes

En daar zijn ze dan Lobke en haar geadopteerde zusje Romy, al zijn ze heel verschillend van karakter ze spelen altijd samen.

And here they are, Lobke and her adopted sister Romy, even though they are quite different in caracter they always play together.

Sneak preview

Ze zijn nog een beetje verlegen en laten hun gezichtje nog niet zien maar misschien morgen ?

They are still a little shy and don’t want to show their faces yet, but who knows maybe tomorow ?

Lijspop voor Lieve / Waldorfdoll for Lieve

Deze kleine dame gaat een lange reis maken helemaal naar New York ! Nu is ze gelukkig dol op shoppen dus ze zal zich daar zeker thuis gaan voelen. Ze heeft hier alvast een paar kleertjes uitgezocht om mee te nemen op haar lange reis. Kijk maar dit zit er allemaal in haar tasje.

This little lady is travelling all the way to New york ! She loves to go shopping so she will love it there ! She allready bought a few outfits just to take with her on her long trip. Just take a look at what is in her shoppingbag.

Madelief

Dit is Madelief, ze is een heel vrolijk klein meisje met twee bruine vlechtjes. Ze is dol op buitenspelen, maar ze wil nu écht niet meer in de buggy, ze wil “zelluf lopen”. Het is een lief maar ook stoer meisje geworden met haar spijker tuinbroekje en rode trui met capuchon. Madelief is al onderweg naar haar nieuwe poppenmoeder, die zaterdag jarig is.

Twee zusjes

Voor twee zusjes Mila en Ise heb ik deze twee poppen gemaakt. Het zijn echte zusjes geworden, de één met blonde krullen en de ander met stijl haar net als hun nieuwe poppenmoedertjes. Gisteren hebben ze thee gedronken met ons eigen poppenkind Roosje en ze zijn meteen dikke vriendinnen geworden. Na de thee hebben ze eindeloos met de puppies gespeeld ze zijn dol op dieren. We gaan ze wel missen als ze straks naar hun nieuwe huis gaan gelukkig gaan ze naar twee lieve poppenmoedertjes. 

These two dolls I made for two sisters named Mila and Ise. They really look like two sisters, both blonde but one with curly the other one with straight hair just like their new mummy. Yesterday they had tea with Rose our own doll. Afterwards they played for a long time with the little puppys, they really do love annimals. We wil really miss them once they go to their new home but it is good to know that two little girls will welcome them there. 

Rozemarijn

Dit is Rozemarijntje, ze is een lijs van ca. 36 cm met twee blonde staartjes in haar krullen. Ze heeft groene ogen net als haar nieuwe poppenmoedertje Ronja waar ze binnekort naartoe gaat. Onder haar jurkje draagt ze een lief ondergoedje met een klein margrietje erop. Rozemarijntje is in opdracht gemaakt.

This doll is called Rozemarijn, she is about 36 cm and has two ponytails in her blond curly hair. Her green eyes are just like her mommy Ronja. Very soon the two of them will meet. Underneath her dress she wears some nice underwear with a little daisy. Rozemarijn is a custom made doll.

Benjamin

Voorlopig heet dit jongetje Benjamin tot zijn nieuwe papa hem zijn echte naam geeft. Het was heerlijk om hem nog even in huis te hebben want hij is heel lief en een beetje ondeugend. Hij helpt graag bij het sjouwen van de houtblokken voor de open haard en soms is hij dan wat overmoedig, zoals kleine jongetjes vaak zijn. Hij is ook dol op sneeuw en dat is maar goed ook want hij vertrekt al binnenkort naar Zwitserland. Gelukkig komt hij daarna wel weer terug met zijn nieuwe papa. 

Blond lijsje voor Inanna

Voor een klein meisje van twee dat binnenkort een broertje of zusje krijgt heb ik een poppenkind gemaakt. Ze heeft blonde krullen gekregen met een paardenstaartje en heeft vrolijke blauwe ogen.

Omdat Roosje (die eigenlijk bij oma woont) mocht komen logeren kon ik ze mooi naast elkaar fotograferen. Het was dikke pret met z’n vieren op een rij.

Roosje

Deze lijs heb ik voor mijn moeder gemaakt zodat de kleinkinderen ermee kunnen spelen. Ze heeft rode vlechtjes en een jurkje dat aan twee zijden draagbaar is. Voor de frisse dagen heeft ze ook een zachtgroen velours vestje. Mijn dochter heeft haar Roosje genoemd.

Het zusje van Margrietje, gemaakt op poppencursus bij Ineke Gray

 

Lijsje met vlechtjes en hartjesjurkje van vilt en katoen
Lijsje met klein knuffelpopje

 Pssst, nog niet verklappen, maar dit is het nieuwe zusje van Margrietje. Haar poppenmoeder weet nog van niets want ze krijgt haar in augustus op haar verjaardag.